李瓚(陳哲遠(yuǎn) 飾)回到了父親李清辰的老家江城，與父親度過(guò)了溫馨的幾日時(shí)光，然而精神傷痛卻無(wú)時(shí)無(wú)刻地侵蝕著他。而在梁城，宋冉(梁潔 飾)無(wú)意中看到沈蓓正在因臺(tái)里送去參賽的照片而與劉宇飛大發(fā)脾氣，宋冉這才得知，臺(tái)里把她在東國(guó)孤兒院爆炸前一刻拍下的照片送去參加評(píng)比了。宋冉回想起當(dāng)時(shí)的畫(huà)面，心中痛苦，但看到跟她同樣痛苦的沈蓓，宋冉終于說(shuō)出了心里話(huà)，她告訴沈蓓，逃避是沒(méi)有用的，她想幫助沈蓓，因?yàn)橐仓挥猩蜉砟軒椭２痪煤?，宋冉的照片《CANDY》獲得博視國(guó)際新聞獎(jiǎng)的消息便傳回了國(guó)內(nèi)，臺(tái)里的同事都為她慶祝，父親宋致誠(chéng)在朋友面前炫耀著自己女兒的成績(jī)，遠(yuǎn)在江城父親家里的李瓚也在電視里聽(tīng)到了這個(gè)消息。李瓚的父親李清辰敏銳地察覺(jué)到李瓚和電視里得獎(jiǎng)的那個(gè)宋冉有著微妙的情感關(guān)系，李瓚擔(dān)心父親會(huì)進(jìn)一步發(fā)現(xiàn)自己耳鳴和心理所受的嚴(yán)重創(chuàng)傷，決定提前離開(kāi)父親，返回梁城。