探險時代到來，眾人都在積極地從新世界謀取利益，格林出資買下了一整艘船的貨物。基特等人紛紛參與投資，但莎士比亞卻只想投資即將搬遷的紅獅劇院。投資劇院需要至少4英鎊，莎士比亞回家取錢，卻發(fā)現(xiàn)積蓄都被父親偷走還債。莎士比亞無奈之下只能用一英鎊投資格林的貨物，更不惜同意用身上的一磅肉作為抵押。莎士比亞被格林欺騙，他的投資全部損失，格林更要求他按合約歸還一磅肉。關鍵時刻凱特女伴男裝充當律師，幫莎士比亞挽回敗局。