海倫娜酒店是中國(guó)華風(fēng)公司在海外投資的第一個(gè)項(xiàng)目。美籍臺(tái)商、德瑞公司的董事長(zhǎng)金海文用重金賄賂華風(fēng)公司北美分公司的總代表周森，以雙倍的價(jià)格買(mǎi)下了早已資不抵債、無(wú)法經(jīng)營(yíng)的海淪娜酒店，金海文從中贏取了巨額回扣，為此華風(fēng)集團(tuán)公司對(duì)德瑞公司提出訴訟，官司打了四年，由于缺乏國(guó)際訴訟經(jīng)驗(yàn)，華風(fēng)敗訴。 　　國(guó)內(nèi)總部決定派丁明揚(yáng)接替周森的工作，去美國(guó)解決問(wèn)題。丁明揚(yáng)到美國(guó)后，通過(guò)調(diào)查了解，發(fā)現(xiàn)酒店自身存在的問(wèn)題，立即對(duì)公司的業(yè)務(wù)進(jìn)行了整頓。當(dāng)了解到金海文在中國(guó)大陸開(kāi)發(fā)金浪島的信息后，他頗具韜略地調(diào)整了與對(duì)手金海文的斗爭(zhēng)策略，徹底打敗了金海文，德瑞公司破產(chǎn)。華風(fēng)集團(tuán)取得了成功，丁明揚(yáng)的精神與干練引起了華、美商界的注目……