徐衛(wèi)彪(韓東君 飾)自打林紅梅(馬藜 飾)來看了他一回后，心便活起來，他想爭取減刑早點出去，為此爭當(dāng)勞動標(biāo)兵，一個人在那縫麻袋，直到大家準(zhǔn)備睡了還再繼續(xù)。黃寺兒見徐衛(wèi)彪這么有干勁，猜到他是為了林紅梅，便給徐衛(wèi)彪指條道，告訴他除了當(dāng)勞動標(biāo)兵，還可以當(dāng)圖書管理員。徐衛(wèi)彪得知黃寺兒自小沒有爹媽，唯一伴著他的狗還死了，才不想出獄，便開口讓黃寺兒以后跟著自己混。黃寺兒指出剛才徐衛(wèi)彪還想著好好改造，這會兒又說混，徐衛(wèi)彪趕緊說那是出去以后的事，繼續(xù)埋頭跟麻袋較勁。汪磊到了東北后，因為通緝令不敢往鬧市去，便找了個礦洞干活，組長見他一身腱子肉，這才把他收下，將他派下去，小組長主動跟汪磊說話，提醒他下了礦洞一定要聽自己的話，畢竟大家的腦袋都是別在一起的，但汪磊一聲沒吭，組長認(rèn)定汪磊是個啞巴，給了他一個大饅頭，讓他吃飽了好干活。一年時間轉(zhuǎn)眼過去，汪磊在礦上干活肯下力氣，得到組長的認(rèn)可，組長這輩子見的人多了去，他知道像汪磊這樣的年青人肯在礦里下死力，身上肯定有事，見汪磊不說便沒有追問，誰知通緝令貼到了礦上，還有人認(rèn)出汪磊，組長自然也看見了，所以他在礦洞里干活的時候，提點汪磊下了工后就把這個月工資領(lǐng)了，然后搭火車一直往北走去俄羅斯，以后永遠(yuǎn)別再回來。礦洞突然開始掉灰，組長意識到要崩了，趕緊招呼大家一起跑，汪磊沒有跟上節(jié)奏，被掩埋在礦洞里。此時，正在當(dāng)圖書管理員的徐衛(wèi)彪似有所感，他還來不及細(xì)想，旁邊的黃寺兒便問他“寺”字怎么寫，一番教學(xué)后，徐衛(wèi)彪便沒往下想。今天太陽挺好的，徐衛(wèi)彪和黃寺兒出來放風(fēng)，墻外突然不斷扔進(jìn)香煙和糖果，幾進(jìn)宮的黃寺兒立刻知道這是有大哥要進(jìn)監(jiān)獄，當(dāng)即提點徐衛(wèi)彪趕緊把腳邊的煙給藏起來，徐衛(wèi)彪趕緊照辦，同時用腳給黃寺兒撿了顆糖。韓老大過去是黃寺兒的頭，黃寺兒沒少被欺辱，這回看見韓老大，下意識地把自己的臉扭過去。韓老大認(rèn)出黃寺兒，便向徐衛(wèi)彪宣示主權(quán)，徐衛(wèi)彪絲毫不怵，他以這里是監(jiān)獄，黃寺兒已經(jīng)接受改造為由，讓黃寺兒擺脫韓老大的陰影，韓老大可不是什么善茬，故意在徐衛(wèi)彪碗里吐口水，氣得徐衛(wèi)彪立刻要發(fā)火，黃寺兒和出溜哥趕緊拉住徐衛(wèi)彪。韓老大在監(jiān)獄里負(fù)責(zé)打飯，見到黃寺兒故意不給饅頭，只給了塊骨頭，羞辱黃寺兒就是條狗。徐衛(wèi)彪不愿黃寺兒挨欺負(fù)替黃寺兒出頭，直接伸出自己的筷子把饅頭插走，韓老大只能看著，一點辦法也沒有。汪磊出事的消息傳來，林紅梅特意去探監(jiān)，將這個噩耗告訴徐衛(wèi)彪，徐衛(wèi)彪傷心極了，回去后一直拿著當(dāng)初的合照追憶。韓老大趁著徐衛(wèi)彪在圖書館忙活欺負(fù)黃寺兒，徐衛(wèi)彪回號子后，見一監(jiān)室的人都被韓老大給欺負(fù)了，不由為他們的不爭氣感到失望。韓老大以為自己欺負(fù)了這么多人，會讓徐衛(wèi)彪屈服，因此在洗澡的時候看到徐衛(wèi)彪來了，便得意地讓徐衛(wèi)彪好好為他服務(wù)，要是擦得好了，興許可以考慮不再為難他。徐衛(wèi)彪再也無法忍受，默默地將肥皂包在毛巾里，狠狠抽打韓老大的臉，韓老大的慘叫聲引來管教，徐衛(wèi)彪立刻被抓去關(guān)禁閉，待徐衛(wèi)彪出來后，韓老大看到徐衛(wèi)彪便發(fā)怵，壓根不敢再惹徐衛(wèi)彪。之前被韓老大欺負(fù)過的人主動找上來想感謝徐衛(wèi)彪，然后再跟著徐衛(wèi)彪，但徐衛(wèi)彪這會正因為汪磊的死難過，覺得正是自己所謂的義氣，害得汪磊落得這樣的下場再不想當(dāng)老大，便喝退眾人。此時，東北的天已經(jīng)黑下來，汪磊生生從廢墟中爬出，盡管受了傷，卻還活著，他最后看了一眼生活一年多的礦場，轉(zhuǎn)身離開。